Les images de sexe remplacées par des canetons dans un manuel scolaire turc

La nouvelle édition d'un manuel scolaire de biologie destiné aux jeunes Turcs de 10 et 11 ans a banni les images de sexes humains, relançant de plus belle le procès en islamisation rampante du pays intenté au gouvernement au pouvoir. Dans la nouvelle version de cet ouvrage, les photos de vagins et de pénis qui illustraient le chapitre consacré à la reproduction humaine ont toutes été remplacées par des photos, plus innocentes, de canetons, d'ours polaires ou encore d'une femme portant un nouveau-né, a rapporté mercredi le quotidien Hürriyet sur son site internet. De même, des mots comme "sein" ou "virginité" y ont été supprimés, a regretté le psychologue pour enfants Abdullah Tunali, interrogé par le journal.

"Avant, la partie intérieure des appareils génitaux y était expliquée d'une façon adaptée aux développement des enfants, comme elle l'était pour le coeur ou les reins", a déploré M. Tunali, par ailleurs ancien responsable du syndicat d'enseignants Egitim-Sen. "Mais cette année, le manuel de science et de technologie destiné aux élèves de 6e année a été considérablement censuré, en accord avec les codes moraux imposés par le gouvernement", a regretté le psychologue. Professeur de biologie à l'université Marmara d'Istanbul, Ahmet Zefir a lui dénoncé dans les colonnes d'Hürriyet une mesure qui "fait plus de mal que de bien aux enfants". "Pourquoi faites-vous ça à nos enfants, pourquoi cette peur ?", a-t-il lancé.

Cette controverse est la dernière d'une longue série de critiques adressées au gouvernement islamo-conservateur qui dirige la Turquie sans partage depuis 2002 par ses adversaires, qui l'accusent de vouloir islamiser la société turque. Dans le seul secteur de l'éducation, le gouvernement a autorisé en septembre les élèves des lycées à porter le voile islamique, jusque-là interdit, et banni les tatouages, les piercings ou le maquillage des cours de récréation.